Tema 8

Nom:

Cognoms:

Correu:

1. Llegeix el següent fragment i contesta:

Über die Vor- und Nachteile des Anbaus gentechnisch veränderter Pflanzen wird in der Politik viel diskutiert. Im Februar 2014 hat die Europäische Union darüber abgestimmt, ob bestimmte Sorten zugelassen werden sollen. Viele Länder waren dagegen. Deutschland hat sich enthalten. Aber viele Länderregierungen in Deutschland wollen keine Gentechnik in der Landwirtschaft. Sie sind enttäuscht, dass Deutschland nicht klar gegen diese Zulassung gestimmt hat. Dazu gehört auch das Land Baden-Württemberg. Das dort gelegene Überlingen lehnt Gentechnik schon lange ab. […] (“Gentechnik – nicht in Überlingen”, Deutsche Welle)

Quina és la posició d'Alemanya pel que fa a l'enginyeria genètica segons el que diu el text? 

  a) A favor
  b) En contra
  c) Abstenció

2. Llegeix el següent fragment i selecciona un sinònim de l'expressió "herkömmliche Ernährung"

Im Juli erscheint das Buch "24 Rezepte zur kulinarischen Weltverbesserung", in dem Wam Kat exemplarische Rezepte aus seiner Lebenserfahrung vorstellt und Alternativen zur herkömmlichen Ernährung aufzeigt (fragment de l'article "Sieben Minuten mit Wam Kat", de la revista en lí­nia Fluter)

  a) traditionelle  Ernährung
  b) moderne  Ernährung
  c) ungesunde  Ernährung

3. A què  fa referència “Marktzulassung” al  següent fragment:

Während der Vorschlag die Marktzulassung von Produkten mit geringem Risikopotenzial vorsieht, sollen 22 als äußerst schädlich eingestufte Substanzen verboten werden.

  a) A  l’etiquetatge dels productes
  b) A la comercialització dels productes
  c) A la prohibició dels productes

4. En cada fragment hi trobaràs un sinònim del verb causar.  Escriu l’infinitiu en alemany en cada cas (si en algun cas és necessari escriure alguna vocal amb Umlaut, escriu-la sense Umlaut i amb una 'e' al darrere, ja que el sistema no reconeix aquest caracter. Per exemple: schön > schoen) .

a) Der Tabakkonsum fordert jährlich, direkt oder indirekt, mehr Opfer als Verkehrsunfälle, Alkoholismus, Drogen und Selbstmorde zusammengenommen.
b) Wir alle wissen um die gesundheitlichen Schäden, die in der Europäischen Union jährlich durch das Rauchen verursacht werden.
c) Insbesondere bei fortgeschrittener myokardialer Schädigung können u.a. stimulationsbedingte R-auf-T-Phänomene, Kurz-lang -Sequenzen und Wahrnehmungsdefekte z.B. während ventrikulärer Arrhythmien oder transitorischer  Myokardischämie stimulationsbedingte sekundäre lebensbedrohliche Tachyarrhythmien auslösen.

5. En cada fragment hi trobaràs un sinònim de la conjunció segons [d’acord amb]. Escriu quina paraula té el mateix significat en cadascun dels fragments (si en algun cas és necessari escriure alguna vocal amb Umlaut, escriu-la sense Umlaut i amb una ‘e’ al darrere, ja que el sistema no reconeix aquest caracter. Per exemple: schön > schoen)

a) Nach Angaben des Magazins Time arbeiten derzeit 400.000 europäische Wissenschaftler in den USA.
b) Unseren  Analysen  zufolge  hat  sich  da  nichts  gebessert.